Glosario para Recorrido Historia Judía

Fuentes: RAE, Equipo Museo Interactivo Judío de Chile

Diáspora search for term

Dispersión de grupos humanos que abandonan su lugar de origen. (Es la definición de la RAE) La diáspora judía hace referencia al exilio del pueblo de la tierra de Israel como consecuencia de la invasión del rey babilonio Nabucodonosor II en territorios de Judea (año 586 AEC). Posteriormente, el pueblo judío retornó a su tierra pero fue exiliado reiteradas veces. En el exilio, el pueblo de Israel se dispersó hacia otros continentes; la diáspora aún persiste hasta nuestros días.

Emancipación search for term

Liberación de cualquier clase de subordinación o dependencia.

Guemará search for term

Segunda sección del Talmud que consiste en el comentario de la tradición oral judía (Mishná) realizada por varias generaciones de sabios y completada en el siglo III EC.

Halajá search for term

Conjunto de leyes judías.

Iluminismo (Haskalá) search for term

Movimiento intelectual judeo-europeo (Ashkenazí) que adoptó valores de la Ilustración a fines del siglo XVIII y que buscaba integrarse a la sociedad circundante y a los conocimientos seculares de Europa.

Kahalim search for term

Consejos ejecutivos de las comunidades autónomas judías en Rusia.

Ladino search for term

Castellano antiguo hablado por los judíos sefaraditas provenientes de España, norte de África, Turquía y otros países que recibieron a los judíos expulsados por los Reyes Católicos (1492) y preservado hasta la actualidad por sus descendientes.

Laicismo, Laico search for term

Doctrina que defiende la independencia del hombre o de la sociedad, y más particularmente del Estado, respecto de cualquier organización o confesión religiosa.

Ley Mosaica search for term

Leyes del Antiguo Testamento. Sinónimo de “Torá” que entregó Moisés al pueblo de Israel.

Mishná search for term

Primera sección del Talmud que compila las leyes y mandamientos transmitidos por la tradición oral del pueblo judío (siglo III EC).

Mishné Torá search for term

Recopilación sistemática de todas las leyes y normas religiosas y jurídicas de la vida judía, ordenada por Maimónides (Rambam) en el siglo XII.

Talmud search for term

Libro de tratados que compila tanto la tradición oral o Mishná como los comentarios para interpretar la aplicación de ésta o Guemará. Existen dos versiones: la de Babilonia y la de Jerusalem, las cuales se diferencian en las discusiones que se consignan.

Tanaj search for term

Conjunto de libros sagrados del judaísmo. Incluye la Torá, Profetas y Hagiógrafos.

Torá search for term

Conjunto de los 5 libros que conforman el Pentateuco o Antiguo Testamento. Literalmente la palabra Torá significa “instrucción”.

Ídish search for term

Del alemán, literalmente significa “judío” se refiere al idioma desarrollado por judíos europeos (ashkenazíes) a partir del siglo X y que mezcla alemán antiguo con hebreo antiguo y algunos vocablos eslavos y arameos. Se escribe utilizando el alefato hebreo.