Castellano antiguo hablado por los judíos sefaraditas provenientes de España, norte de África, Turquía y otros países que recibieron a los judíos expulsados por los Reyes Católicos (1492) y preservado hasta la actualidad por sus descendientes.